Il personale che lavora nel circo ha spiegato, come si può constatare dal video de La Radiazza a cura di Antonio Sabbatino, che l’elefante è stato portato in strada per farlo rilassare poiché era ancora nervoso a causa dei botti esplosi la notte di Capodanno. Se questa è la spiegazione sicuramente l’elefante sarà contento di fare un giro per Napoli, come i tanti turisti che in questi giorni di festa hanno letteralmente invaso la città. D’altronde è proprio vero che l’aria che si respira a Napoli fa proprio bene, sia agli esseri umani che animali, anche se per questi ultimi l’ideale sarebbe vivere nel proprio habitat naturale.