Dopo circa un mese e mezzo di lavoro, però, tutto si fermerà di nuovo: dal calendario del Senato si evince infatti che l’ultima seduta di agosto avrà luogo martedì 7, per ripartire l’11 settembre alle ore 16:30. Le Commissioni di Palazzo Madama ripartiranno il 4 settembre. La Camera, invece, concluderà i propri lavori entro il 7 agosto, mentre per il ritorno il calendario non menziona alcuna data.
Divenuto operativo il 21 giugno, il Parlamento si ferma allora a distanza di soli 47 giorni, troppo pochi per dare vita a quei provvedimenti urgentissimi che pure erano invocati dai principali esponenti del nuovo Governo.